这首诗是描写文化交流的重要性，表现了作者对历史上有识之士和知音的渴望。
第一句“文姬留此曲，千载一知音”中，文姬是汉代乐师，她所演奏的曲子能够被千百年后的人所欣赏，说明了音乐的传承很重要，而“千载一知音”则表示能找到一个真正懂得欣赏自己艺术的人非常难得。
第二句“不解胡人语，空留楚客心”中，“胡人”是指北方游牧民族，而“楚客”是指南方文化区的人，也就是说，文化和语言上的障碍使得南北两地的人们很难互相理解和沟通。这种孤独和无助的感觉，让人倍感凄凉。
第三句“声随边草动，意入陇云深”中，作者借着描写自然景物来表达内心的情感。边草的动静和陇云的深遂，让人不由自主地陷入沉思和思考，这与前面的“千载一知音”形成了呼应。
最后一句“何事长江上，萧萧出塞吟”中，“长江上”是指南方，而“出塞吟”则是北方士兵在出征前所唱的歌曲，在这里作为隐喻，表达了作者对于文化差异带来的痛苦和无奈。